Дудук — тысячелетний голос и абрикосовая душа Армении

Среди инструментов, воплощающих музыкальное выражение Армении, дудук — традиционно называемый циранапох (ծիրանափող), буквально «абрикосовая труба» или «трубка из абрикосового дерева», — занимает центральное место. Настоящий символ национальной идентичности, этот гобой с двойной тростью и цилиндрическим каналом ствола заметно отличается от инструментов с коническим каналом, таких как зурна, несравненной мягкостью своего тембра. Уже в V веке нашей эры историк Мовсес Хоренаци упоминал этот инструмент под названием циранапох. Ряд армянских историков и музыковедов возводят его истоки даже к 1200 году до нашей эры, в то время как другие специалисты указывают на свидетельства бытования инструмента в эпоху правления царя Тиграна Великого, между 95 и 55 годами до н. э.

Как подчеркивает этномузыковед Джонатан Макколлум, дудук фигурирует во многих средневековых армянских рукописях и является единственным подлинно армянским инструментом, дошедшим сквозь века без прерывания традиции. По его мнению, главное свойство дудука заключается в его исключительной способности передавать диалектику и тончайшие оттенки армянского языка. Эта эмоциональная сила побудила композитора Арама Хачатуряна сказать: «Дудук — единственный инструмент, чье звучание заставляет меня плакать». Признанием этой живой традиции стало провозглашение дудука и его музыки шедевром нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО в 2005 году с последующим включением в Репрезентативный список в 2008 году.

Традиционное изготовление из абрикосового дерева

Изготовление дудука основывается на использовании выдержанной древесины абрикоса, реже груши, выточенной и просверленной цилиндрическим способом. Длина ствола инструмента обычно варьируется от 28 до 40 сантиметров — чаще всего около 30,5–33 сантиметров в зависимости от желаемого регистра и тональности. На лицевой стороне инструмента просверлено семь или восемь игровых отверстий, тогда как на тыльной стороне находится отверстие для большого пальца, а иногда и дополнительное настроечное отверстие, которое музыкант может закрывать для извлечения более низкой ноты.

Определяющим элементом его акустики является широкая двойная трость, называемая гамиш или егегн (եղեգն). Вырезанная из сплющенного отрезка тростника длиной от 9 до 14 сантиметров, она имеет щель, регулируемую подвижным кольцом или хомутком настройки. Это приспособление позволяет корректировать строй и стабильность звука. В 1920–1930-х годах армянский мастер и композитор В. Г. Буни модернизировал инструмент, создав три оркестровые разновидности с расширенным диапазоном, включая баритоновую версию, названную «бунифоном». Сегодня некоторые модели оснащаются современными клапанами, облегчающими хроматическую игру.

Техника дыхания и круговое дыхание

Дудукист, называемый дудукахар (դուդուկահար), плотно удерживает трость губами. Чтобы поддерживать непрерывную звуковую линию, исполнители используют технику непрерывного (кругового) дыхания: музыкант накапливает воздух в щеках, чтобы продолжать подавать его в трость ровно в тот момент, когда делает вдох носом, при этом язык регулирует прохождение воздушного потока.

Традиционно дудук не звучит в одиночку. Мелодия чаще всего поддерживается вторым исполнителем — дамкашем, который тянет непрерывный бурдонный тон (дам). Эта гармоническая основа обеспечивает постоянную энергию и создает глубокую звуковую атмосферу, на фоне которой разворачиваются мелодические орнаменты, лирические напевы или пьесы в жанре мугамов. В праздничном и танцевальном репертуаре дуэт дудуков соединяется с ритмом барабана дхол или бубна даф. На протяжении веков эта музыка сопровождала все важнейшие события в жизни армянского общества — от народных праздников и свадеб до погребальных обрядов.

От великих мастеров к современному возрождению

Новейшая история дудука отмечена именами выдающихся мастеров, передававших и совершенствовавших искусство игры на нем. Среди ключевых фигур XX века — Маргар Маргарян, Левон Мадоян, Ваче Овсепян, Карапет Егоян, Хачик Хачатрян, а также Ованес Касьян. В более поздний период этот репертуар обогатили такие музыканты, как Геворг Дабагян, Сергей Карапетян, Мкртич Малхасян, Владимир Арутюнян и Норайр Карташян. Долгое время считавшийся исключительно мужским инструментом, в конце XX века дудук открылся и для музыкантов-женщин, среди которых Армине Григорян, Анна Саргсян и Лилит Овсепян.

Фигура Дживана Гаспаряна неразрывно связана с международной известностью дудука. Названный мастером дудука, он делил сцену с такими мировыми исполнителями, как Питер Гэбриел, Брайан Мэй, Лайонел Ричи, Майкл Брук и композитор Ханс Циммер. Дживан Гаспарян также выступил на конкурсе песни «Евровидение-2010», аккомпанируя армянской песне Apricot Stone.

Во Франции и в диаспоре исполнительская традиция расцвела благодаря таким музыкантам, как Левон Минассян, Жерар Мадилян, Вардан Григорян, Артём Минасян и Айк Сарикуюмджян. Инструмент органично вошел и в другие музыкальные стили: Дидье Малерб привнес его в джаз в составе Hadouk Trio, а Жерар Мадилян с 2000 года использовал его в инди-роковых и альтернативных композициях группы Deleyaman. Обучение игре на дудуке развивается и в Европе благодаря Крису Бего — первому европейцу, окончившему консерваторию по специальности «традиционная музыка Армении и Кавказа» по классу армянского дудука, который открыл групповые курсы в Валансе в 2022 году и в Лионе в 2023 году.

Звуковая визитная карточка мирового кинематографа

Далеко за пределами своей родины характерный тембр дудука покорил мировую кино- и телеиндустрию. Питер Гэбриел стал одним из первых, кто успешно использовал его в кино — в фильме Мартина Скорсезе «Последнее искушение Христа» (1988), где партию солиста исполнил Ваче Овсепян. Затем инструмент обрел колоссальный резонанс в картине Ридли Скотта «Гладиатор» (2000) благодаря музыке Ханса Циммера и игре Дживана Гаспаряна, отмеченной премией «Золотой глобус».

Дудук звучал также в фильмах «Майрик» Анри Вернёя, «Арарат» Атома Эгояна на музыку Майкла Данны, а также в саундтреках Армана Амара к картинам «Аминь», «Патриоты» и «Иди и живи». В более недавнее время музыкант Педро Эустаче продемонстрировал звучание дудука в фильме Джона Уильямса «Мюнхен», а также в двух частях «Дюны», музыку к которым написал Ханс Циммер. Телесериалы, такие как «Звёздный крейсер „Галактика“» или «Игра престолов», а также культовые видеоигры, в числе которых World of Warcraft, The Elder Scrolls V: Skyrim и Uncharted, ныне черпают в низком регистре и выразительном дыхании этого армянского гобоя краски для оживления своих вымышленных вселенных.